Informativa sulla privacy

1. Protezione dei dati in sintesi

Informazioni generali

Le seguenti informazioni forniscono una panoramica semplice di ciò che accade ai tuoi dati personali quando visiti questo sito web. I dati personali sono tutti i dati con cui puoi essere identificato personalmente. Per informazioni dettagliate sulla protezione dei dati, consulta la nostra informativa sulla privacy riportata sotto questo testo.

Raccolta dei dati su questo sito web

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?

Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato dal gestore del sito. I suoi dati di contatto sono riportati nella sezione “Informazioni sul titolare del trattamento” della presente informativa sulla privacy.

Come raccogliamo i tuoi dati?

I tuoi dati vengono raccolti, da un lato, quando ce li fornisci. Si tratta, ad esempio, dei dati che inserisci in un modulo di contatto.

Altri dati vengono raccolti automaticamente o con il tuo consenso dai nostri sistemi IT quando visiti il sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad es. browser internet, sistema operativo o orario di visualizzazione della pagina). Questi dati vengono raccolti automaticamente non appena accedi a questo sito web.

Per cosa utilizziamo i tuoi dati?

Una parte dei dati viene raccolta per garantire il corretto funzionamento del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il tuo comportamento come utente. Qualora tramite il sito web possano essere conclusi o avviati contratti, i dati trasmessi vengono trattati anche per offerte contrattuali, ordini o altre richieste.

Quali diritti hai riguardo ai tuoi dati?

Hai il diritto di ottenere in qualsiasi momento, gratuitamente, informazioni sull’origine, i destinatari e lo scopo dei tuoi dati personali memorizzati. Hai inoltre il diritto di richiedere la rettifica o la cancellazione di tali dati. Se hai fornito il tuo consenso al trattamento dei dati, puoi revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Inoltre, in determinate circostanze, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente.

Puoi contattarci in qualsiasi momento per questo o per ulteriori domande sul tema della protezione dei dati.

Strumenti di analisi e strumenti di terze parti

Quando visiti questo sito web, il tuo comportamento di navigazione può essere analizzato statisticamente. Ciò avviene principalmente tramite programmi di analisi.

Informazioni dettagliate su questi programmi di analisi sono disponibili nella seguente informativa sulla privacy.

2. Hosting

Ospitiamo i contenuti del nostro sito web presso il seguente provider:

Strato

Il provider è Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlino (di seguito “Strato”). Quando visiti il nostro sito web, Strato raccoglie diversi file di log, inclusi i tuoi indirizzi IP.

Per ulteriori informazioni, consulta l’informativa sulla privacy di Strato: https://www.strato.de/datenschutz/.

L’utilizzo di Strato si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR. Abbiamo un interesse legittimo a garantire la presentazione più affidabile possibile del nostro sito web. Se è stato richiesto il consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR e dell’articolo 25, paragrafo 1 della TDDDG, nella misura in cui il consenso comprende la memorizzazione di cookie o l’accesso a informazioni sul dispositivo dell’utente (ad es. device fingerprinting) ai sensi della TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

3. Informazioni generali e avvisi obbligatori

Protezione dei dati

I gestori di questo sito web prendono molto seriamente la protezione dei tuoi dati personali. Trattiamo i tuoi dati personali in modo confidenziale e in conformità alle disposizioni legali sulla protezione dei dati e alla presente informativa sulla privacy.

Quando utilizzi questo sito web, vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono dati con cui puoi essere identificato personalmente. La presente informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e per cosa li utilizziamo. Spiega inoltre come e per quale scopo ciò avviene.

Si segnala che la trasmissione dei dati su Internet (ad es. nella comunicazione via e-mail) può presentare vulnerabilità di sicurezza. Non è possibile garantire una protezione completa dei dati dall’accesso da parte di terzi.

Informazioni sul titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:

ISP – Innovative Surface Processing GmbH

Kloster-Banz-Straße 28

D-96231 Bad Staffelstein

Sig. Bertram Klee – Amministratore delegato

Telefono: +49 (0) 9573/33148-0

Email: info@innovative-surface-processing.com

Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail, ecc.).

Periodo di conservazione

Salvo diverso periodo di conservazione specificato nella presente informativa sulla privacy, i tuoi dati personali rimarranno presso di noi fino a quando non verrà meno la finalità del trattamento dei dati. Se presenti una richiesta valida di cancellazione o revochi il consenso al trattamento dei dati, i tuoi dati saranno cancellati, a meno che non sussistano altri motivi legalmente consentiti per la conservazione dei tuoi dati personali (ad es. periodi di conservazione previsti dal diritto fiscale o commerciale); in quest’ultimo caso, la cancellazione avverrà dopo la cessazione di tali motivi.

Informazioni generali sulla base giuridica del trattamento dei dati su questo sito web

Se hai acconsentito al trattamento dei dati, trattiamo i tuoi dati personali sulla base dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR o dell’articolo 9, paragrafo 2, lettera a) del GDPR, qualora vengano trattate categorie particolari di dati ai sensi dell’articolo 9, paragrafo 1 del GDPR. In caso di consenso esplicito al trasferimento di dati personali verso paesi terzi, il trattamento dei dati avviene anche sulla base dell’articolo 49, paragrafo 1, lettera a) del GDPR. Se hai acconsentito alla memorizzazione di cookie o all’accesso a informazioni sul tuo dispositivo (ad es. tramite device fingerprinting), il trattamento dei dati avviene inoltre sulla base dell’articolo 25, paragrafo 1 della TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Se i tuoi dati sono necessari per l’esecuzione di un contratto o per l’attuazione di misure precontrattuali, trattiamo i tuoi dati sulla base dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR. Inoltre, trattiamo i tuoi dati qualora ciò sia necessario per adempiere a un obbligo legale sulla base dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera c) del GDPR. Il trattamento dei dati può inoltre avvenire sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR. Le rispettive basi giuridiche nei singoli casi sono indicate nei paragrafi seguenti della presente informativa sulla privacy.

Destinatari dei dati personali

Nell’ambito della nostra attività commerciale collaboriamo con diversi soggetti esterni. In alcuni casi è necessario trasferire dati personali a tali soggetti esterni. Trasmettiamo dati personali a soggetti esterni solo se ciò è necessario per l’esecuzione di un contratto, se siamo obbligati per legge a farlo (ad es. trasmissione dei dati alle autorità fiscali), se abbiamo un interesse legittimo alla trasmissione ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR o se un’altra base giuridica consente la trasmissione dei dati. In caso di utilizzo di responsabili del trattamento, trasmettiamo i dati personali dei nostri clienti solo sulla base di un contratto valido di trattamento dei dati. In caso di trattamento congiunto, viene stipulato un accordo di contitolarità.

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il tuo consenso esplicito. Puoi revocare in qualsiasi momento un consenso già prestato. La liceità del trattamento dei dati effettuato prima della revoca rimane invariata.

Diritto di opposizione alla raccolta dei dati in casi particolari e al marketing diretto (art. 21 GDPR)

SE IL TRATTAMENTO DEI DATI SI BASA SULL’ART. 6, PAR. 1, LETT. E O F DEL GDPR, HAI IL DIRITTO DI OPPORTI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI TUOI DATI PERSONALI PER MOTIVI DERIVANTI DALLA TUA SITUAZIONE PARTICOLARE; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE BASATA SU TALI DISPOSIZIONI. LA BASE GIURIDICA RILEVANTE SU CUI SI BASA IL TRATTAMENTO È INDICATA NELLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY. SE TI OPPONI, NON TRATTEREMO PIÙ I TUOI DATI PERSONALI, A MENO CHE NON POSSIAMO DIMOSTRARE MOTIVI LEGITTIMI IMPERATIVI PER IL TRATTAMENTO CHE PREVALGONO SUI TUOI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ, O CHE IL TRATTAMENTO SIA NECESSARIO PER L’ACCERTAMENTO, L’ESERCIZIO O LA DIFESA DI DIRITTI LEGALI (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21, PAR. 1 GDPR).

SE I TUOI DATI PERSONALI SONO TRATTATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO, HAI IL DIRITTO DI OPPORTI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI TUOI DATI PERSONALI PER TALE FINALITÀ; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE, NELLA MISURA IN CUI È CONNESSA A TALE MARKETING DIRETTO. SE TI OPPONI, I TUOI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ UTILIZZATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21, PAR. 2 GDPR).

Diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente

In caso di violazioni del GDPR, gli interessati hanno il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro della loro residenza abituale, del loro luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione. Il diritto di proporre reclamo sussiste fatti salvi altri rimedi amministrativi o giurisdizionali.

Diritto alla portabilità dei dati

Hai il diritto di ricevere i dati che trattiamo automaticamente sulla base del tuo consenso o in esecuzione di un contratto, in un formato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, oppure di farli trasmettere a un terzo. Se richiedi la trasmissione diretta dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò avverrà solo nella misura in cui sia tecnicamente fattibile.

Accesso, rettifica e cancellazione

Nell’ambito delle disposizioni di legge applicabili, hai il diritto di ottenere in qualsiasi momento informazioni gratuite sui tuoi dati personali memorizzati, sulla loro origine, sui destinatari e sulla finalità del trattamento dei dati e, se del caso, il diritto di rettifica o cancellazione di tali dati. Puoi contattarci in qualsiasi momento per questo o per ulteriori domande sui dati personali. 

Diritto alla limitazione del trattamento

Hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali. Puoi contattarci in qualsiasi momento a tal fine. Il diritto alla limitazione del trattamento si applica nei seguenti casi:

• Se contesti l’esattezza dei tuoi dati personali memorizzati presso di noi, abbiamo generalmente bisogno di tempo per verificarlo. Per la durata della verifica, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali.
• Se il trattamento dei tuoi dati personali è stato/è illecito, puoi richiedere la limitazione del trattamento dei dati invece della cancellazione.
• Se non abbiamo più bisogno dei tuoi dati personali, ma ne hai bisogno per esercitare, difendere o far valere diritti legali, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali invece della cancellazione.
• Se hai presentato opposizione ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 1 del GDPR, è necessario effettuare un bilanciamento tra i tuoi interessi e i nostri. Fino a quando non sarà stabilito quali interessi prevalgono, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali.

Se hai limitato il trattamento dei tuoi dati personali, tali dati – fatta eccezione per la loro conservazione – possono essere trattati solo con il tuo consenso, oppure per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di diritti legali, o per tutelare i diritti di un’altra persona fisica o giuridica, o per motivi di rilevante interesse pubblico dell’Unione Europea o di uno Stato membro.

Crittografia SSL o TLS

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ordini o richieste che ci invii in qualità di gestore del sito, questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS. Puoi riconoscere una connessione cifrata dal fatto che la barra degli indirizzi del browser passa da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto nella barra del browser.

Quando la crittografia SSL o TLS è attiva, i dati che ci trasmetti non possono essere letti da terzi.

4. Raccolta dei dati su questo sito web

Cookie

Il nostro sito web utilizza i cosiddetti “cookie”. I cookie sono piccoli pacchetti di dati e non causano alcun danno al tuo dispositivo. Vengono memorizzati sul tuo dispositivo temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) o permanentemente (cookie persistenti). I cookie di sessione vengono eliminati automaticamente al termine della visita. I cookie persistenti rimangono memorizzati sul tuo dispositivo finché non li elimini tu stesso o finché non vengono eliminati automaticamente dal tuo browser web.

I cookie possono provenire da noi (cookie di prima parte) o da aziende terze (cosiddetti cookie di terze parti). I cookie di terze parti consentono l’integrazione di determinati servizi di terzi all’interno dei siti web (ad es. cookie per l’elaborazione dei servizi di pagamento).

I cookie svolgono diverse funzioni. Molti cookie sono tecnicamente necessari, poiché alcune funzioni del sito web non funzionerebbero senza di essi (ad es. la funzione del carrello o la visualizzazione di video). Altri cookie possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti o per finalità pubblicitarie.

I cookie necessari per eseguire il processo di comunicazione elettronica, per fornire determinate funzioni richieste (ad es. per la funzione del carrello) o per ottimizzare il sito web (ad es. cookie per la misurazione del traffico web) (cookie necessari) sono trattati sulla base dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f)

I cookie necessari per l’esecuzione del processo di comunicazione elettronica, per la fornitura di determinate funzioni richieste (ad es. la funzione del carrello) o per l’ottimizzazione del sito web (ad es. cookie per la misurazione del traffico web) (cookie necessari), sono memorizzati sulla base dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR, salvo diversa base giuridica indicata. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla memorizzazione dei cookie necessari per garantire un’erogazione tecnicamente corretta e ottimizzata dei propri servizi. Se è stato richiesto il consenso per la memorizzazione dei cookie e di tecnologie analoghe di riconoscimento, il trattamento avviene esclusivamente sulla base di tale consenso (articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR e articolo 25, paragrafo 1 della TDDDG); il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Puoi configurare il tuo browser in modo da essere informato sull’impostazione dei cookie e consentire i cookie solo caso per caso, escludere l’accettazione dei cookie per determinati casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se i cookie vengono disattivati, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata.

Puoi consultare quali cookie e servizi vengono utilizzati su questo sito web nella presente informativa sulla privacy.

Modulo di contatto

Se ci invii richieste tramite il modulo di contatto, i dati da te forniti nel modulo, compresi i dati di contatto indicati, verranno memorizzati da noi al fine di elaborare la tua richiesta e per eventuali domande successive. Non trasmetteremo questi dati senza il tuo consenso.

Il trattamento di questi dati si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR, nella misura in cui la tua richiesta è correlata all’esecuzione di un contratto o è necessaria per l’attuazione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse a gestire efficacemente le richieste a noi rivolte (articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR) o sul tuo consenso (articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR) qualora sia stato richiesto; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

I dati inseriti nel modulo di contatto rimarranno presso di noi fino a quando non ne richiederai la cancellazione, revocherai il consenso alla loro conservazione o verrà meno lo scopo della memorizzazione dei dati (ad es. dopo il completamento dell’elaborazione della tua richiesta). Restano salve le disposizioni legali obbligatorie – in particolare i termini di conservazione.

Richieste via e-mail, telefono o fax

Se ci contatti via e-mail, telefono o fax, la tua richiesta, inclusi tutti i dati personali ivi contenuti (nome, richiesta), verrà memorizzata e trattata da noi al fine di gestire la tua richiesta. Non trasmetteremo questi dati senza il tuo consenso.

Il trattamento di questi dati si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR, nella misura in cui la tua richiesta è correlata all’esecuzione di un contratto o è necessaria per l’attuazione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse a gestire efficacemente le richieste a noi rivolte (articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR) o sul tuo consenso (articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR) qualora sia stato richiesto; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

I dati che ci invii tramite richieste di contatto rimarranno presso di noi fino a quando non ne richiederai la cancellazione, revocherai il consenso alla loro conservazione o verrà meno lo scopo della memorizzazione dei dati (ad es. dopo il completamento della tua richiesta). Restano salve le disposizioni legali obbligatorie – in particolare i termini di conservazione. 

5. Social media

Facebook

In questo sito web sono integrati elementi della rete sociale Facebook. Il fornitore di questo servizio è Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublino 4, D04 X2K5, Irlanda. Tuttavia, secondo Facebook, i dati raccolti vengono trasferiti anche negli USA e in altri paesi terzi.

Una panoramica degli elementi social di Facebook è disponibile qui: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.

Quando la funzione social è attiva, viene stabilita una connessione diretta tra il tuo dispositivo e il server di Facebook. Facebook riceve così l’informazione che hai visitato questo sito web con il tuo indirizzo IP. Se clicchi sul pulsante “Mi piace” di Facebook mentre sei connesso al tuo account Facebook, puoi collegare i contenuti di questo sito web al tuo profilo Facebook. In questo modo Facebook può associare la visita a questo sito web al tuo account utente. Si segnala che, in qualità di gestori di queste pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Facebook. Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Facebook: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

L’utilizzo di questo servizio si basa sul tuo consenso ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR e dell’articolo 25, paragrafo 1 della TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Nella misura in cui i dati personali vengono raccolti sul nostro sito web mediante lo strumento qui descritto e trasmessi a Facebook, noi e Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda, siamo contitolari del trattamento dei dati (articolo 26 del GDPR). Questa contitolarità è limitata esclusivamente alla raccolta dei dati e alla loro trasmissione a Facebook. Il trattamento effettuato da Facebook dopo la trasmissione non rientra nella contitolarità. Gli obblighi che ci competono congiuntamente sono stati stabiliti in un accordo di contitolarità. Il testo dell’accordo è disponibile qui: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. In base a tale accordo, siamo responsabili della fornitura delle informazioni sulla protezione dei dati durante l’utilizzo dello strumento Facebook e dell’implementazione conforme alla normativa sulla protezione dei dati sul nostro sito web. Facebook è responsabile della sicurezza dei dati dei prodotti Facebook. Puoi esercitare i tuoi diritti in qualità di interessato (ad es. richieste di accesso) direttamente nei confronti di Facebook per quanto riguarda i dati trattati da Facebook. Se eserciti tali diritti presso di noi, siamo obbligati a trasmetterli a Facebook.

I trasferimenti di dati negli USA si basano sulle clausole contrattuali standard della Commissione Europea. Maggiori dettagli sono disponibili qui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 e https://www.facebook.com/policy.php.

L’azienda è certificata secondo il “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli Stati Uniti volto a garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati nel trattamento dei dati negli USA. Ogni azienda certificata ai sensi del DPF si impegna a rispettare tali standard. Ulteriori informazioni sono disponibili presso il fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

Instagram

Questo sito web integra funzioni del servizio Instagram. Tali funzioni sono fornite da Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublino 4, D04 X2K5, Irlanda.

Quando l’elemento social è attivo, viene stabilita una connessione diretta tra il tuo dispositivo e il server di Instagram. Di conseguenza, Instagram riceve informazioni sul fatto che hai visitato questo sito web.

Se hai effettuato l’accesso al tuo account Instagram, puoi collegare i contenuti di questo sito web al tuo profilo Instagram cliccando sul pulsante Instagram. In questo modo Instagram può associare la tua visita a questo sito web al tuo account utente. Si segnala che, in qualità di gestori di queste pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Instagram.

L’utilizzo di questo servizio si basa sul tuo consenso ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR e dell’articolo 25, paragrafo 1 della TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Nella misura in cui i dati personali vengono raccolti sul nostro sito web mediante lo strumento qui descritto e trasmessi a Facebook o Instagram, noi e Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda, siamo contitolari del trattamento dei dati (articolo 26 del GDPR). Questa contitolarità è limitata esclusivamente alla raccolta dei dati e alla loro trasmissione a Facebook o Instagram. Il trattamento effettuato da Facebook o Instagram dopo la trasmissione non rientra nella contitolarità. Gli obblighi che ci competono congiuntamente sono stati stabiliti in un accordo di contitolarità. Il testo dell’accordo è disponibile qui: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. In base a tale accordo, siamo responsabili della fornitura delle informazioni sulla protezione dei dati durante l’utilizzo degli strumenti Facebook o Instagram e dell’implementazione conforme alla normativa sulla protezione dei dati sul nostro sito web. Facebook è responsabile della sicurezza dei dati dei prodotti Facebook o Instagram. Puoi esercitare i tuoi diritti in qualità di interessato (ad es. richieste di accesso) direttamente nei confronti di Facebook. Se eserciti tali diritti presso di noi, siamo obbligati a trasmetterli a Facebook.

I trasferimenti di dati negli USA si basano sulle clausole contrattuali standard della Commissione Europea. Maggiori dettagli sono disponibili qui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ e https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/.

L’azienda è certificata secondo il “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli Stati Uniti volto a garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati nel trattamento dei dati negli USA. Ogni azienda certificata ai sensi del DPF si impegna a rispettare tali standard. Ulteriori informazioni sono disponibili presso il fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452. 

LinkedIn

Questo sito web utilizza elementi della rete LinkedIn. Il fornitore è LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublino 2, Irlanda.

Ogni volta che si accede a una pagina di questo sito web contenente elementi LinkedIn, viene stabilita una connessione con i server di LinkedIn. LinkedIn viene informato che hai visitato questo sito web con il tuo indirizzo IP. Se fai clic sul pulsante “Consiglia” di LinkedIn mentre sei connesso al tuo account LinkedIn, LinkedIn è in grado di associare la tua visita a questo sito web a te e al tuo account utente. Si segnala che, in qualità di gestori di queste pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di LinkedIn.

L’utilizzo di questo servizio si basa sul tuo consenso ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR e dell’articolo 25, paragrafo 1 della TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati negli USA si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione Europea. Maggiori dettagli sono disponibili qui: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a1343190/datenubertragung-aus-der-eu-dem-ewr-und-der-schweiz?lang=de.

Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

L’azienda è certificata secondo il “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli Stati Uniti volto a garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati nel trattamento dei dati negli USA. Ogni azienda certificata ai sensi del DPF si impegna a rispettare tali standard. Ulteriori informazioni sono disponibili presso il fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5448.

6. Strumenti di analisi e pubblicità

Google Analytics

Questo sito web utilizza le funzionalità del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Analytics consente al gestore del sito web di analizzare il comportamento dei visitatori del sito. A tal fine, il gestore del sito web riceve diversi dati di utilizzo, come visualizzazioni di pagina, tempo trascorso sul sito, sistemi operativi utilizzati e origine dell’utente. Questi dati vengono aggregati in un ID utente e assegnati al rispettivo dispositivo del visitatore del sito web.

Inoltre, Google Analytics ci consente, tra le altre cose, di registrare i movimenti del mouse, gli spostamenti di scorrimento e i clic. Google Analytics utilizza inoltre vari approcci di modellazione per integrare i set di dati raccolti e impiega tecnologie di apprendimento automatico nell’analisi dei dati.
Google Analytics utilizza tecnologie che consentono il riconoscimento dell’utente allo scopo di analizzare il comportamento dell’utente (ad es. cookie o device fingerprinting). Le informazioni raccolte da Google sull’utilizzo di questo sito web vengono generalmente trasferite a un server di Google negli USA e lì memorizzate.

L’utilizzo di questo servizio si basa sul tuo consenso ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR e dell’articolo 25, paragrafo 1 della TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

I trasferimenti di dati negli USA si basano sulle clausole contrattuali standard della Commissione Europea. Maggiori dettagli sono disponibili qui: https://business.safety.google/adscontrollerterms/sccs/.

L’azienda è certificata secondo il “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli Stati Uniti volto a garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati nel trattamento dei dati negli USA. Ogni azienda certificata ai sensi del DPF si impegna a rispettare tali standard. Ulteriori informazioni sono disponibili presso il fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Anonimizzazione IP

L’anonimizzazione IP di Google Analytics è attivata. Ciò significa che il tuo indirizzo IP viene abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati aderenti all’Accordo sullo Spazio Economico Europeo prima di essere trasmesso negli USA. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e lì abbreviato. Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il tuo utilizzo del sito web, per compilare report sulle attività del sito web e per fornire altri servizi relativi all’utilizzo del sito web e di Internet al gestore del sito web. L’indirizzo IP trasmesso dal tuo browser nell’ambito di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google.

Plugin del browser

Puoi impedire la raccolta e l’elaborazione dei tuoi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Ulteriori informazioni su come Google Analytics gestisce i dati degli utenti sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=d

Per ulteriori informazioni su come Google Analytics gestisce i dati degli utenti, si prega di consultare l’informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Elaborazione dei dati

Abbiamo stipulato un accordo per il trattamento dei dati con Google e rispettiamo pienamente i rigorosi requisiti delle autorità tedesche per la protezione dei dati nell’utilizzo di Google Analytics.

7. Newsletter

Dati della newsletter

Se desideri iscriverti alla newsletter offerta sul sito web, abbiamo bisogno del tuo indirizzo email nonché di informazioni che ci consentano di verificare che tu sia il titolare dell’indirizzo email fornito e che acconsenti a ricevere la newsletter. Non vengono raccolti ulteriori dati oppure solo su base volontaria. Per la gestione delle newsletter utilizziamo fornitori di servizi di newsletter, descritti di seguito.

GetResponse

Questo sito web utilizza GetResponse per l’invio delle newsletter. Il fornitore è GetResponse Sp. z o.o., con sede legale a Danzica, Polonia, ul. Arkonska 6, A3, 80-387 Danzica, sito web: https://www.getresponse.de (di seguito “GetResponse”).

GetResponse è un servizio che consente, tra le altre cose, di organizzare e analizzare l’invio delle newsletter. I dati che inserisci ai fini dell’iscrizione alla newsletter vengono memorizzati sui server di GetResponse. GetResponse utilizza server negli USA, il che significa che i tuoi dati della newsletter possono essere trasferiti negli USA. Ai sensi della normativa sulla protezione dei dati, gli USA sono considerati un paese terzo non sicuro.

Analisi dei dati da parte di GetResponse

Le nostre newsletter inviate con GetResponse ci consentono di analizzare il comportamento dei destinatari della newsletter. Tra le altre cose, è possibile analizzare quanti destinatari hanno aperto il messaggio della newsletter e con quale frequenza è stato cliccato ciascun link nella newsletter. Con l’aiuto del cosiddetto conversion tracking è inoltre possibile determinare se, dopo aver cliccato sui link nella newsletter, è stata eseguita un’azione predefinita (ad es. acquisto di un prodotto, condivisione di informazioni sui social media o disiscrizione). Possiamo inoltre rilevare quando un messaggio della newsletter è stato aperto. Ciò ci consente di inviare le newsletter nei momenti in cui il destinatario è probabilmente più attivo. Anche il fuso orario del destinatario della newsletter può essere preso in considerazione. GetResponse ci consente inoltre di suddividere i destinatari della newsletter in gruppi in base ai loro interessi. In questo modo possiamo fornire contenuti il più possibile pertinenti agli interessi dei nostri destinatari.

Ulteriori informazioni sulle funzionalità di GetResponse sono disponibili al seguente link: https://www.getresponse.de/email-marketing/funktionen/e-mail-marketing.

Base giuridica

Il trattamento dei dati avviene sulla base del tuo consenso (articolo 6, paragrafo 1, lettera a) GDPR). Puoi revocare tale consenso in qualsiasi momento. La liceità delle operazioni di trattamento dei dati già effettuate rimane inalterata dalla revoca.

Il trasferimento dei dati negli USA si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione Europea. I dettagli sono disponibili qui: https://www.getresponse.com/de/legal/standard-contractual-clauses.

Durata della conservazione

I dati che ci fornisci ai fini dell’iscrizione alla newsletter saranno conservati da noi o dal fornitore del servizio di newsletter fino a quando non ti disiscrivi dalla newsletter e verranno cancellati dalla lista di distribuzione dopo la disiscrizione. I dati conservati da noi per altri scopi rimangono invariati.

Dopo la cancellazione dalla lista di distribuzione della newsletter, il tuo indirizzo email può essere conservato da noi o dal fornitore del servizio in una blacklist, se ciò è necessario per prevenire futuri invii. I dati della blacklist vengono utilizzati esclusivamente per questo scopo e non vengono uniti ad altri dati. Ciò serve sia al tuo interesse sia al nostro interesse a rispettare i requisiti legali nell’invio delle newsletter (interesse legittimo ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) GDPR). La conservazione nella blacklist non è limitata nel tempo. Puoi opporti alla conservazione se i tuoi interessi prevalgono sul nostro interesse legittimo.

Per ulteriori dettagli, si prega di consultare l’informativa sulla privacy di GetResponse: https://www.getresponse.de/email-marketing/legal/datenschutz.html.

L’azienda è certificata secondo il “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli Stati Uniti volto a garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati quando i dati vengono trattati negli USA. Ogni azienda certificata ai sensi del DPF si impegna a rispettare tali standard. Ulteriori informazioni sono disponibili presso il fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4993.

Accordo sul trattamento dei dati

Abbiamo stipulato un accordo sul trattamento dei dati (DPA) per l’utilizzo del servizio sopra menzionato. Si tratta di un contratto richiesto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che il servizio tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web solo secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.

Invio della newsletter ai clienti esistenti

Se ordini beni o servizi da noi e fornisci il tuo indirizzo email durante il processo, questo indirizzo email potrà successivamente essere utilizzato da noi per l’invio di newsletter, a condizione che ti informiamo preventivamente di ciò. In tal caso, tramite la newsletter verrà inviata solo pubblicità diretta relativa a nostri beni o servizi simili. Puoi annullare la ricezione di questa newsletter in qualsiasi momento. A tale scopo, ogni newsletter contiene un apposito link. La base giuridica per l’invio della newsletter in questo caso è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) GDPR in combinazione con il § 7, paragrafo 3 UWG.

Dopo la cancellazione dalla lista di distribuzione della newsletter, il tuo indirizzo email può essere conservato da noi in una blacklist al fine di evitare futuri invii. I dati della blacklist vengono utilizzati esclusivamente per questo scopo e non vengono uniti ad altri dati. Ciò serve sia al tuo interesse sia al nostro interesse a rispettare i requisiti legali nell’invio delle newsletter (interesse legittimo ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) GDPR). La conservazione nella blacklist non è limitata nel tempo. Puoi opporti alla conservazione se i tuoi interessi prevalgono sul nostro interesse legittimo.

8. Plugin e strumenti

YouTube

Questo sito web incorpora video dal sito YouTube. Il gestore del sito è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.
Quando visiti una delle nostre pagine web in cui è integrato YouTube, viene stabilita una connessione ai server di YouTube. Il server YouTube viene informato su quali delle nostre pagine hai visitato.
Inoltre, YouTube può memorizzare vari cookie sul tuo dispositivo o utilizzare tecnologie comparabili per il riconoscimento (ad es. device fingerprinting). In questo modo, YouTube può ottenere informazioni sui visitatori di questo sito web. Queste informazioni vengono utilizzate, tra le altre cose, per compilare statistiche sui video, migliorare la facilità d’uso e prevenire tentativi di frode. I dati raccolti vengono inoltre elaborati nella rete pubblicitaria di Google.
Se sei connesso al tuo account YouTube, consenti a YouTube di associare direttamente il tuo comportamento di navigazione al tuo profilo personale. Puoi impedirlo disconnettendoti dal tuo account YouTube.
L’utilizzo di YouTube avviene nell’interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) GDPR. Qualora sia stato richiesto un consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) GDPR e del § 25, paragrafo 1 TDDDG, nella misura in cui il consenso includa la memorizzazione di cookie o l’accesso a informazioni sul dispositivo dell’utente (ad es. device fingerprinting) ai sensi della TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono disponibili nell’informativa sulla privacy di YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
L’azienda è certificata secondo il “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli Stati Uniti volto a garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati nel trattamento dei dati negli USA. Ogni azienda certificata ai sensi del DPF si impegna a rispettare tali standard. Ulteriori informazioni sono disponibili presso il fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Fonts (hosting locale)

Questo sito utilizza i cosiddetti Google Fonts, forniti da Google, per la visualizzazione uniforme dei caratteri. I Google Fonts sono installati localmente. Non viene stabilita alcuna connessione ai server di Google.
Ulteriori informazioni sui Google Fonts sono disponibili su https://developers.google.com/fonts/faq e nell’informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

9. Conferenze audio e video

Trattamento dei dati

Per comunicare con i nostri clienti utilizziamo, tra le altre cose, strumenti di conferenza online. Gli strumenti che utilizziamo sono elencati di seguito. Se comunichi con noi tramite videoconferenza o audioconferenza via Internet, i tuoi dati personali verranno raccolti ed elaborati da noi e dal fornitore del rispettivo strumento di conferenza.
Gli strumenti di conferenza raccolgono tutti i dati che fornisci/utilizzi per utilizzare gli strumenti (indirizzo email e/o numero di telefono). Gli strumenti di conferenza elaborano inoltre la durata della conferenza, l’inizio e la fine (orario) della partecipazione, il numero di partecipanti e altre “informazioni di contesto” relative al processo di comunicazione (metadati).
Inoltre, il fornitore dello strumento elabora tutti i dati tecnici necessari per gestire la comunicazione online. Ciò include in particolare indirizzi IP, indirizzi MAC, ID dispositivo, tipo di dispositivo, tipo e versione del sistema operativo, versione del client, tipo di fotocamera, microfono o altoparlante e tipo di connessione.
Se contenuti vengono scambiati, caricati o resi disponibili in altro modo all’interno dello strumento, questi vengono memorizzati anche sui server dei fornitori degli strumenti. Tali contenuti includono in particolare registrazioni cloud, messaggi chat/istantanei, messaggi vocali, foto e video caricati, file, lavagne e altre informazioni condivise durante l’utilizzo del servizio.
Si prega di notare che non abbiamo il pieno controllo sulle operazioni di trattamento dei dati degli strumenti utilizzati. Le nostre possibilità sono in gran parte determinate dalla politica aziendale del rispettivo fornitore. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte degli strumenti di conferenza sono disponibili nelle informative sulla privacy dei rispettivi strumenti elencati sotto questo testo.

Finalità e basi giuridiche

Gli strumenti di conferenza vengono utilizzati per comunicare con partner contrattuali potenziali o esistenti o per offrire determinati servizi ai nostri clienti (art. 6, paragrafo 1, lettera b) GDPR). Inoltre, l’utilizzo degli strumenti serve a semplificare e accelerare in generale la comunicazione con noi o con la nostra azienda (interesse legittimo ai sensi dell’art. 6, paragrafo 1, lettera f) GDPR). Se è stato richiesto il consenso, l’utilizzo dei rispettivi strumenti si basa su tale consenso; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

Durata della conservazione

I dati raccolti direttamente da noi tramite gli strumenti di video e conferenza verranno cancellati dai nostri sistemi non appena ne richiederai la cancellazione, revocherai il tuo consenso alla conservazione o verrà meno lo scopo della conservazione dei dati. I cookie memorizzati rimangono sul tuo dispositivo fino a quando non li elimini. I periodi di conservazione obbligatori previsti dalla legge rimangono invariati.
Non abbiamo alcuna influenza sulla durata della conservazione dei tuoi dati memorizzati dai gestori degli strumenti di conferenza per i propri scopi. Per i dettagli, contatta direttamente i gestori degli strumenti di conferenza.

Strumenti di conferenza utilizzati

Utilizziamo i seguenti strumenti di conferenza:

Microsoft Teams

Utilizziamo Microsoft Teams. Il fornitore è Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublino 18, Irlanda. Per i dettagli sul trattamento dei dati, si prega di consultare l’informativa sulla privacy di Microsoft Teams: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.
L’azienda è certificata secondo il “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli Stati Uniti volto a garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati nel trattamento dei dati negli USA. Ogni azienda certificata ai sensi del DPF si impegna a rispettare tali standard. Ulteriori informazioni sono disponibili presso il fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/6474.

Accordo sul trattamento dei dati

Abbiamo concluso un accordo sul trattamento dei dati (DPA) per l’utilizzo del servizio sopra menzionato. Si tratta di un contratto richiesto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che questo tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web solo secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.

Teilen Sie uns Ihre Kontaktdaten mit und / oder vernetzen Sie sich über unsere Social Media - Kanäle mit uns! So bleiben Sie immer "up to date", wenn es um Innovationen und Anregungen zur Optimierung Ihrer laufenden Prozesse geht.